業務内容
宮城県白石市において展開されているインバウンド向け観光コンテンツ「白石城プレミアムステイ」に関し、海外富裕層を主対象とした高付加価値な観光体験の訴求を目的に、多言語対応ホームページの制作、観光プロモーション動画の制作、パンフレットの企画・制作を一体的に実施しました。
本事業は、歴史資源である白石城を活用したプレミアムな滞在型観光コンテンツであり、訪日外国人旅行者(インバウンド)に向けて、その魅力を的確に伝える情報発信設計が求められるプロジェクトです。
当社では、単なるWeb制作・動画制作・紙媒体制作にとどまらず、ターゲット設定およびコンセプト設計を起点とした統合的なプロモーション設計を実施しました。「Web・動画・パンフレット」といった複数の媒体を横断し、それぞれの役割を明確化することで、ユーザーの行動フェーズに応じた効果的な情報接触を実現しています。
具体的には、Webサイトでは詳細情報の理解促進と予約導線の最適化、動画では認知拡大と感情喚起、パンフレットでは現地での補足説明や営業ツールとしての活用を担う設計としています。
近年のインバウンド観光においては、単なる情報発信ではなく、地域資源が持つ体験価値をいかに魅力的に翻訳し、適切なチャネルで届けるかが重要となっています。本取り組みでは、歴史・文化資源の価値を最大化するためのコンセプト設計から、各種クリエイティブ制作、情報発信戦略の構築までを一体的に支援し、持続的な観光誘客につながるプロモーション基盤の構築を行いました。
当社では、地域資源の価値を最大化するためのコンセプト設計から、各種制作物の実装、プロモーション戦略の構築まで一体的に支援しております。
多言語ホームページ制作
海外ユーザーを主対象とした情報発信基盤として、英語・繁体字・日本語に対応した多言語対応のホームページを構築しました。文化的背景が異なるユーザーにも直感的に魅力が伝わるよう、ビジュアル主導の構成とし、体験価値をストーリーとして伝える設計としています。
また、単なる情報掲載ではなく、「理解」から「予約・行動」へとつながる導線設計を重視し、UI/UXの最適化を図っています。
プロモーション動画制作
クリックすると動画が再生されます。
プロモーション動画では、白石城での滞在体験を軸に、非日常性とストーリー性を重視した構成としました。単なる施設紹介ではなく、「その場に滞在する価値」を体感的に伝える映像表現を採用しています。
また、海外向け発信を前提とし、YouTube等での活用を見据えた尺構成・編集設計を行いました。
サムネイル




パンフレット制作
現地および対面営業時の活用を想定し、体験価値を端的に伝えるパンフレットを制作しました。高付加価値コンテンツとしてのブランドイメージを損なわないよう、余白やトーン設計に配慮し、上質感のあるデザインに仕上げています。



関連キーワード
インバウンド 観光プロモーション / 多言語ホームページ制作 / 観光動画 / 観光パンフレット / 富裕層向け 観光PR / 白石城 観光プロモーション / 宮城県 インバウンド施策 / 東北 観光プロモーション / 白石市 観光ブランディング / 地域資源活用 / ドローン撮影 観光動画
仙台を拠点に情報とヒトのデザインから地域の未来を描くデザイン事務所
stosdesign株式会社